关灯
护眼
大
中
小
第三十章 废墟后的欧洲 （2）(1)
陈盈微笑着点点头。
“中国女孩啊！”他慨叹着，又说了很长一段话。陈盈摇摇头，表示没有听懂。
“他说昨天看展览时见到你，就很想问你是不是从中国来的。”瘦老头用英语翻译，“因为我们都没有去过中国，很想知道那里是什么样子。”
“为什么这么关心中国？”陈盈问。
“因为中国拥有世界上最悠久也是最完整的历史，这是世界上任何国家和民族都无法比拟的。在基督降生前三千年，中国已有典籍记录。而且中国的象形文字从古到今一直在使用，是世界上最古老的文字。”
“原来你们倾慕中国文化。”陈盈微笑了，“如果有一天真的到了那边，你们会发现其实生活在所谓的文明古国，也是要上学、上班、回家做饭……日子就那样平淡无奇地过去，一年又一年不断地重复，每天的内容都苍白无力，没有任何特别之处。”
“可是你要知道，能被历史记住的年代，大多是不幸的时期——一九一八年、一九二九年、一九三九年、一九四五年……”瘦老头叹了口气，“只要一提起这些年份，人们总会条件反射地知道发生了什么，我倒希望这些记录从来都不曾存在。***给世界人民带来了沉重的灾难，德国百姓也深受其害。”
列车飞快地行驶在铁轨上。白昼来临，温度渐渐升高，窗外的飞雪渐渐变成了豆大的雨珠。他看着窗外寂寥的田野，蓝灰色的眼睛眨也不眨，脸上布满时光雕刻出的皱纹，下巴上还留着白色胡茬。
“我小时候和汉斯是邻居。”过了一会儿他接着说，转头看了一眼坐在旁边的胖老头，“最早的时候，我们都住在柏林的歌手大街。我们上同一所小学，放学后一起回家。后来等我们要上中学时，他家搬到马丁•霍夫曼大街那边去了——也就是后来所谓的东柏林。在我们十三岁那年八月开始修建柏林墙，从那之后将近三十年的时间里，我从没见过他。”
陈盈充满同情地看着汉斯。瘦老头用德语快速地给他翻译。
“弗兰茨说的对。”汉斯用蹩脚的英语拼凑成句子，“直到一九九二年我们才又见面。”
“合并时两边的经济差距非常大。东德马克的价值实际上只有西德马克的一半。但是为了尽快实现国家统一，当时政府采取了一比一的兑换率。也就是说西德马克的购买力降低了百分之五十。”弗兰茨用手指比划着说，“即使是这样，大家也认为值得，毕竟我们又能恢复成一个完整的国家。”
“你一个人旅行？”汉斯隔着座位问。他戴着圆框金丝眼镜，饱含笑意地看着陈盈。
“是，我是国际交流学生。最近放假，到处走走。”陈盈说。
“中国女孩啊！”他慨叹着，又说了很长一段话。陈盈摇摇头，表示没有听懂。
“他说昨天看展览时见到你，就很想问你是不是从中国来的。”瘦老头用英语翻译，“因为我们都没有去过中国，很想知道那里是什么样子。”
“为什么这么关心中国？”陈盈问。
“因为中国拥有世界上最悠久也是最完整的历史，这是世界上任何国家和民族都无法比拟的。在基督降生前三千年，中国已有典籍记录。而且中国的象形文字从古到今一直在使用，是世界上最古老的文字。”
“原来你们倾慕中国文化。”陈盈微笑了，“如果有一天真的到了那边，你们会发现其实生活在所谓的文明古国，也是要上学、上班、回家做饭……日子就那样平淡无奇地过去，一年又一年不断地重复，每天的内容都苍白无力，没有任何特别之处。”
“可是你要知道，能被历史记住的年代，大多是不幸的时期——一九一八年、一九二九年、一九三九年、一九四五年……”瘦老头叹了口气，“只要一提起这些年份，人们总会条件反射地知道发生了什么，我倒希望这些记录从来都不曾存在。***给世界人民带来了沉重的灾难，德国百姓也深受其害。”
列车飞快地行驶在铁轨上。白昼来临，温度渐渐升高，窗外的飞雪渐渐变成了豆大的雨珠。他看着窗外寂寥的田野，蓝灰色的眼睛眨也不眨，脸上布满时光雕刻出的皱纹，下巴上还留着白色胡茬。
“我小时候和汉斯是邻居。”过了一会儿他接着说，转头看了一眼坐在旁边的胖老头，“最早的时候，我们都住在柏林的歌手大街。我们上同一所小学，放学后一起回家。后来等我们要上中学时，他家搬到马丁•霍夫曼大街那边去了——也就是后来所谓的东柏林。在我们十三岁那年八月开始修建柏林墙，从那之后将近三十年的时间里，我从没见过他。”
陈盈充满同情地看着汉斯。瘦老头用德语快速地给他翻译。
“弗兰茨说的对。”汉斯用蹩脚的英语拼凑成句子，“直到一九九二年我们才又见面。”
“合并时两边的经济差距非常大。东德马克的价值实际上只有西德马克的一半。但是为了尽快实现国家统一，当时政府采取了一比一的兑换率。也就是说西德马克的购买力降低了百分之五十。”弗兰茨用手指比划着说，“即使是这样，大家也认为值得，毕竟我们又能恢复成一个完整的国家。”
“你一个人旅行？”汉斯隔着座位问。他戴着圆框金丝眼镜，饱含笑意地看着陈盈。
“是，我是国际交流学生。最近放假，到处走走。”陈盈说。